Recarga vs. mantenimiento de extintores: diferencias
Descubre por qué recargar, inspeccionar y mantener un extintor no son el mismo servicio.

Inspección
Es una revisión de las condiciones observables y de disponibilidad del equipo, que permite identificar fallas que requieren intervención.
Mantenimiento
Comprende verificaciones y trabajos técnicos según el agente, modelo y procedimientos previstos en la norma y el fabricante.
Recarga
Es la reposición del agente extintor y, cuando corresponda, del gas impulsor bajo un procedimiento técnico. No toda visita requiere una recarga.
Prueba hidrostática
Evalúa la integridad del recipiente cuando corresponde. No se determina únicamente por una fecha comercial ni se improvisa.
Qué pedir al proveedor
Solicita un detalle del servicio ejecutado, identificación de los equipos intervenidos y comprobación de que las operaciones correspondan al tipo y condición de cada extintor. Evita tratar la recarga como sinónimo de revisión integral.
Preguntas frecuentes
¿Un extintor usado parcialmente necesita revisión?
Sí. Tras una descarga, incluso parcial, debe ser evaluado por personal competente antes de volver a colocarse en servicio.
¿La prueba hidrostática es una recarga?
No. Es una evaluación específica de integridad del recipiente, sujeta a criterios técnicos y periodicidades según el tipo de equipo.
Fuentes y documentos de consulta
Los documentos normativos pueden actualizarse; verifica su edición vigente y ámbito de aplicación.
